Friday, May 30, 2008

to whom it may concern

(mom)

Just because I posted that poem does not mean I am getting drunk and flirting with boys. I've liked that poem for the past year, and Rimbaud's huge here because he's sort of like the ultimate young French poet.

Do not worry. I have been saintly.

Wednesday, May 28, 2008

how many stereotypes

So I bet you're wondering, "How many stereotypes of a young, wannabe bohemian American in Paris can Kelly possibly try to emulate?" Oh, reader. There are so many. This will be the first in a long series.

STEREOTYPE NO. 1: THE POET.

I caved in. After a long period of looking at this book back home, I finally purchased the Selected Poems and Letters of Arthur Rimbaud. It has both the original French and English translation, a moody yet sexy portrait of the poet on the cover, and gives me mad street cred on the Left Bank. The only issue is that it was kind of pricey for a paperback.



But the good news about price? I got it at Shakespeare and Company Books, the hangout of Ernest Hemingway, Ezra Pound, and Henry Miller, among others. And I got a stamp to prove it.


Euros well spent. Here's one of my favorites by Rimbaud...

I


When you are seventeen you aren't really serious.
- One fine evening, you've had enough of beer and lemonade,
And the rowdy cafes with their dazzling lights!
- You go walking beneath the green lime trees of the promenade.

The lime trees smell good on fine evenings in June!
The air is so soft sometimes, you close your eyelids;
The wind, full of sounds, - the town's not far away -
Carries odours of vines, and odours of beer...

II


- Then you see a very tiny rag
Of dark blue, framed by a small branch,
Pierced by an unlucky star which is melting away
With soft little shivers, small, perfectly white...

June night! Seventeen! - You let yourself get drunk.
The sap is champagne and goes straight to your head...
You are wandering; you feel a kiss on your lips
Which quivers there like something small and alive...

III



Your mad heart goes Crusoeing through all the romances,
- When, under the light of a pale street lamp,
Passes a young girl with charming little airs,
In the shadow of her father's terrifying stiff collar...

And because you strike her as absurdly naif,
As she trots along in her little ankle boots,
She turns, wide awake, with a brisk movement...
And then cavatinas die on your lips...

IV


You're in love. Taken until the month of August.
You're in love - Your sonnets make Her laugh.
All your friends disappear, you are not quite the thing.
- Then your adored one, one evening, condescends to write to you...!

That evening,... - you go back again to the dazzling cafes,
You ask for beer or for lemonade...
- You are not really serious when you are seventeen
And there are green lime trees on the promenade...

Monday, May 26, 2008

chartres

Though I'm settled in Paris now, I'm going to do some backtrack blogging. Here is Chartres- only a few pictures, because blogger is slow and iphoto is not so nice.


The front of the cathedral- you really can't believe how tall and skinny it is until you stand in front of it.


The door! Pretty much everyone you could think of is represented here- angels, saints, Jesus, and there might even be an Elvis...


Chartres holds the largest collection of medieval stained glass in the world- unfortunately I was only able to get one clear picture of it. There was a "Jesse tree" depicting the lineage of Christ that I'd give a limb or two for a clear photo of. But, c'est la vie. The glass is beautiful- gemlike, really- and almost blinding in contrast to the darkness of the cathedral.

This is one of those random, tiny sections of the outside of the cathedral which lends itself to ten thousand different views. Three cheers for the Gothic- every angle presents something new and exciting.

saturday night


Walking back to the hotel from a cafe at midnight with my roomate, we were approached by two French hipsters, looking pale and pretentiously scuzzy in indie rock shirts which you know cost a minimum 30 euros. They came up and asked us for directions... IN FRENCH.

Seriously. I got asked for directions. In the Marais- this is like the Soho/Greenwich Village of Paris- by hipsters. As in, I looked like I was French, knew what I was doing, and knew my way around the Marais.

I CAN DIE HAPPY!

an american in paris

So, an American girl finds herself across the Atlantic, nestled in the heart of the Marais for a month. What is she to do? Well, other than taking pretentious, hipster-esque self portraits of herself on her macbook, she must blog. Thus, "miss kelly in paris" now launches itself onto the web. Because, while we'll always have Paris, there's something to be said for keeping those experiences alive in print.